Séjour détente à Cascais, à l'hôtel Cascais Miragem

Voyages

Portugal: séjour détente à Cascais, à l’hôtel Cascais Miragem

Par  | 

Lisbonne est une ville incroyable, mais c’est aussi une ville fatigante: pour reposer ses jambes après quelques journées de visites de la capitale portugaise, la station balnéaire de Cascais est l’endroit parfait ! Située à un peu plus d’une demi-heure de train de Lisbonne (facile et pas cher), Cascais a tout pour plaire: plusieurs plages, un petit centre historique charmant, et de belles possibilités de balades en vélo dans les alentours.

portugal (1898)

Après une nuit dans les hauteurs de Cascais, nous avons eu la chance de passer deux nuits dans un des hôtels les plus luxueux de Cascais (le « Knokke » portugais), l’Hotel Cascais Miragem, d’ailleurs nominé cette année pour les Word Luxury Hotels Awards.

Vue sur l'hôtel depuis la plage

Vue sur l’hôtel depuis la plage

L’Hôtel Cascais Miragem, luxe en bord de mer

L’hôtel Cascais Miragem à la structure moderne se situe en front de mer, à la frontière entre Cascais et la station balnéaire voisine d’Estoril, qu’il est donc également très facile de rejoindre à pied. Chaque étage est décoré de manière différente, avec beaucoup de couleurs. Personnellement, j’ai beaucoup aimé ce mélange de styles !

portugal (1517)

portugal (1948)

portugal (1569)

portugal (1499)

portugal (1449)

Toutes les chambres de l’hôtel ont vue sur mer… et quelle vue ! Et pour en profiter pleinement, chaque chambre possède également un beau balcon. La chambre est bien sur tout confort, et notons également la grande salle de bain très bien équipée, comme je les aime.

portugal (1753)

portugal (1460)

portugal (1494)

portugal (1754)

portugal (1475)

portugal (1647)

portugal (1485)

Mais le grand plus de cet hôtel, c’est sa grande piscine face à la mer. Pour une fois, nous avons pris plaisir à tout simplement ne rien faire, en bouquinant sur un transat au soleil et en faisant quelques longueurs pour se refroidir de temps à temps. 😉 C’est tellement agréable parfois !

portugal (2014)

portugal (1488)

portugal (1524)

portugal (1510)

portugal (1515)

portugal (1538)

portugal (1666)

portugal (1555)

Autre petit plus de l’hôtel: le quatre-heure gratuit (boissons et gourmandises) toutes les après-midi dans un petit salon cosy.

portugal (1446)

portugal (1944)

Et pour bien commencer la journée, le petit-déjeuner est vraiment gargantuesque: rien de tel qu’un petit déjeuner de roi face à la mer, bien installés au bord de la piscine… et si c’est avec un peu de bulles, c’est encore mieux ! 😉

portugal (1663)

portugal (1658)

portugal (1998)

portugal (2000)

Pour plus d’informations sur l’hôtel Cascais Miragem, direction cascaismirage.com

Que faire à Cascais ?

Comme je vous l’ai dit, nous avions envie de surtout nous détendre lors de notre séjour à Cascais, mais nous n’avons pas pu nous empêcher de quand même nous balader un peu. Voici donc quelques petites idées de choses à voir et à goûter si vous passer par cette jolie ville côtière:

Profiter des différentes plages: Cascais possède plusieurs petites plages qui se remplissent très vite dès que le soleil est là. Un conseil donc : allez-y de bon matin ou en fin de journée pour éviter la foule !

portugal (1697)

portugal (1710)

portugal (1748)

portugal (1540)

portugal (1914)

portugal (1917)

portugal (1922)

Découvrir la vieille ville à pied: se perdre dans ses ruelles ou longer la côte jusqu’au fort, d’où l’on a une belle vue sur le port et les plages.

portugal (1766)

portugal (1771)

portugal (1770)

portugal (1594)

portugal (1625)

portugal (1628)

portugal (1776)

portugal (1781)

portugal (1837)

portugal (1889)

portugal (1897)

portugal (1913)

portugal (1910)

– Manger des moules thaï accompagné de gin pimenté chez Moules & Gin (et le comparer aux Moules & Beer de Lisbonne !) – je précise que c’est le seul endroit où nous avons vraiment bien mangé à Cascais, les autres restaurants que nous avons testés dans le centre étaient chers et un peu décevants par rapport à Lisbonne.

portugal (1611)

portugal (1622)

Manger une glace chez Santini, réputées comme les meilleures glaces de Cascais (venir le matin ou début d’après-midi pour éviter une longue file).

portugal (1762)

– Ouvrir les yeux pour découvrir quelques œuvres de street art assez sympa qui se perdent dans la ville.

portugal (1604)

portugal (1607)

– Si jamais il fait mauvais (ce ne fut pas le cas lors de notre séjour !), pourquoi pas visiter un des musées de Cascais? Les plus connus sont le Museu Condes de Castro Guimarães (situé dans un kitschissime bâtiment aux allures de château) et la Casa das Histórias Paula Rego (qui reprend la forme du Palais de Sintra). Attention cependant: tous les musées sont fermés le lundi au minimum.

portugal (1833)

portugal (1832)

portugal (1786)

Se balader dans le Parc Marechal Carmona, un joli parc bien aménagé et riche en animaux: paons, poules, tortues, canards… pas vraiment farouches !

portugal (1787)

portugal (1796)

portugal (1793)

portugal (1802)

portugal (1826)

portugal (1800)

Se balader en vélo le long de la côte (une dizaine de kilomètres de pistes cyclables) et rejoindre la Boca do Inferno, une formation rocheuse appelée par les locaux la « bouche de l’enfer »… Pas grand chose à voir, à part un bon restaurant (recommandé mais pas testé) perché au sommet d’une falaise.

hotel-the-oitavos-cascais (252)

hotel-the-oitavos-cascais (262)

hotel-the-oitavos-cascais (275)

hotel-the-oitavos-cascais (272)

hotel-the-oitavos-cascais (268)

Se balader sur la promenade en bord de mer de Cascais à Estoril: une assez récente promenade piétonnière permet de se balader tranquillement le long de la mer entre Cascais et Estoril, la station balnéaire voisine, essentiellement connue pour son casino.

portugal (1956)

portugal (1963)

portugal (1958)

portugal (1582)

laissez un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *