Londres… une de mes villes préférées ! J’ai déjà eu l’occasion de la visiter de nombreuses fois, seule, en couple, en famille ou entre amis, de l’hôtel 5 étoiles à l’auberge miteuse en passant par la famille d’accueil… Bref, Londres je connais bien ! C’est pourquoi j’ai décidé de vous parler aujourd’hui des dix choses qui sont pour moi incontournables lors d’un voyage à Londres.
London … one of my favorite cities! I had the opportunity to visit it many times whether alone, as a couple, with family or friends, from 5-star hotel, to the shabby hostel and the host family … In short, I know London very well ! That is why I decided to talk to you today about ten essential things to discover during a trip to London.
Camden Town
Gothiques, grunges, punks… tous les styles se mélangent dans ce quartier multiculturel. On y va pour dénicher la perle rare dans les shops vintage du Camden Market ou boire quelques pintes au World’s End, un des pubs les plus sympas de la ville.
Gothic, grunge, punk … all styles mingle in this multicultural neighborhood. Go there to find the perfect piece in the vintage shops of Camden Market or drink a few pints at the World’s End, one of the nicest pubs in the city.
The National Gallery
Mon musée préféré de Londres (et gratuit en plus, God save the Queen !)… J’aime l’athmosphère de ce musée, où l’on peut admirer les oeuvres de Leonardo da Vinci, van Eyck, Velazquez, Turner,…
My favorite museum in London (and it’s free, God save the Queen!) … I love the atmosphere of this museum, where you can admire the works of Leonardo da Vinci, Van Eyck, Velazquez, Turner, …
The Globe Theatre
Le Globe Theatre était le théâtre de Shakespeare. Il a été reconstruit et aujourd’hui on peut y assister à des pièces dans les conditions de l’époque, ou presque.
The Globe Theatre was Shakespeare’s theatre. It was rebuilt and today you can see there plays in the same conditions of that time, or almost.
Notting Hill
Avec ses maisons pastels, son athmosphère un peu bobo, c’est toujours agréable de s’y ballader…
With its pastel houses, its boho athmosphere, it is always nice to wander around the area…
St James’s Park
Mon parc préféré de Londres, avec ses petits canards aux pattes bizarres !
My favorite park in London, with its odd little ducks!
Banksy
La ville regorge des street art de Banksy, ouvrez l’oeil pour les découvrir.
The city is full of Banksy street art, open your eyes to discover them.
Buckingham Palace
… et sa traditionnelle relève de la garde. So British !
… and its traditional changing of the guard. So British!
Beatles Store
Adresse incontournable pour les fans des Fab Four (comme moi !).
A must for the fans of the Fab Four (like me).
Harrods Food Hall
Le paradis de la nourriture, tout simplement ! Un petit luxe à se payer pour se faire plaisir.
Simply the paradise of food ! Spoil yourself with a bit of luxury…
Abbey Road
Autre « pélérinage » pour les fans des Beatles, avec le fameux passage pour piétons et le studio mythique…
Another « pilgrimage » for Beatles fans, with the famous crosswalk and the legendary studio …
(on peut dire que j’étais plutôt bien tombée pour la photo cette fois-là ;) )
(I was quite lucky for the picture that day, wasn’t I? ;) )
Et vous, quel est votre endroit préféré à Londres?
What is YOUR favorite place in London?
oui, c’était dur de se limiter à 10 endroits :) J’adore Covent Garden aussi ! J’y avais même rencontré Amy Winehouse une fois, c’était assez phénoménal ;)
Que des incontournables :-) Il ne manque que mon endroit préféré : Covent Garden. J’adore l’ambiance. A chaque coin de rue, on peut croiser des chanteurs, musiciens, magiciens, humoristes,… C’est tellement chouette d’y flâner
Oh quelle chance :-) Sacré souvenir!!!
Voici mes 4 endroits où j’aime flâner: le Borough Market (c’est l’endroit où les cuisiniers de renom viennent faire leurs emplettes, Gordon Ramsay) et le marché de Brixton (au sud de Londres). La City le dimanche quand presque tous les bureaux sont fermés. Une pause gourmande aux docks de Sainte Katharine (une marina en plein coeur de Londres)
Ah, je rêve d’y retourner rien qu’en voyant tes photos! J’y suis allée pour la première fois l’année dernier, j’ai adoré Regent’s Park et le Tower Bridge, ce sont mes deux endroits préférés!
On n’a pas eu le temps d’aller à Notting Hill, ni à Abbey Road….!
[…] y a bien une ville dont je ne me lasserais jamais, c’est Londres. La capitale anglaise est devenue une vraie destination foodie, et à chaque fois que j’y […]