Tour du monde Jours 9-10: Agra - Delhi - HK - Denpasar

Voyages

Tour du monde/ jours 9-10: Agra – Delhi – Hong Kong – Denpasar – Ubud

Par  | 
--// Partie 10 sur 20 dans la série Le tour du monde en 22 jours (2013) //--   

Quand je vois ce titre, je me dis que, non, ce n’est pas qu’une impression, on a presque passé la quasi totalité des deux derniers jours à voyager. Quel jour sommes-nous? Quelle heure-est il? Des questions auxquelles nous avons de plus en plus de mal à répondre! Voici donc notre grand périple à destination de Bali en images…

When I see this title, I realize that, no, it’s not just me, we did indeed spend almost all of two days travelling. What’s the day today? What time is it? Questions that we have more and more difficulties to answer! So here is our long trip to Bali in pictures …

DSC_1025 (2)

4 février, 8:30: après un excellent petit déjeuner à l’Oberoi Amarvillas et avoir admiré une dernière fois la vue sur le Taj Mahal, nous reprenons le chemin de Delhi, cette fois par la route. Quel soudain changement une fois sortis de la ville: finis les klaxons, les routes sales… place à l’autoroute toute neuve et payante… et vide! Enfin presque… les babouins eux ne doivent pas payer, alors ils peuvent s’y aventurer !

En tout cas, notre roadtrip n’aura été de tout repos entre klaxons, vaches barrant le chemin, vélos surgissant nulle part… Comme dirait le chauffeur, le plus important en Inde c’est d’avoir « un bon klaxon, un bon frein, et une bonne chance ». On dirait que les indiens n’ont peur de rien… enfin, presque: ils croient que le train va leur tomber sur la tête, et la seule chose qui les fait s’arrêter sur la route est le passage d’un train sur une voie au dessus de la route. Un peuple décidément plein de contradictions 😉

February 4, 8:30: After a great breakfast at the Oberoi Amarvillas and having admired a last time the view on the Taj Mahal, we go back to Delhi, this time by road. What a sudden change once out of the city: no more horns, dirty roads … but a brand new, pay … and empty highway! Well, almost … baboons don’t have to pay, so they can venture there!

In any case, our roadtrip was not all easy between horns, cows blocking the road, bicycles coming from nowhere … Like the driver says, the most important thing on the road in India is to have « a good horn, good brakes, and good luck. » It seems that the Indians are afraid of nothing … well, almost: they believe that the train will fall on their head, and the only thing that can stop them on the road is the passing of a train on a track above the road. Definitely a people full of contradictions 😉

DSC_0936 (2)

DSC_0930 (2)

DSC_0925 (2)

DSC_0927 (2)

DSC_0938 (2)

DSC_0944 (2)

DSC_0942 (2)

DSC_0965 (2)

DSC_0962 (2)

DSC_0963 (2)

DSC_0967 (2)

DSC_0969 (2)

En route vers l’aéroport de Delhi, nous nous arrêtons pour un lunch au restaurant Waves, que je vous recommande vivement pour sa nourriture délicieuse et ses consommations pas trop chères (bon point). Après ça, place à un peu de repos avant la suite du voyage: nous disposons d’une chambre en day use au Radisson, tout près de l’aéroport, et (attention, roulements de tambour) avec du wifi gratuit ! Nous avons le temps de nous remémorer tous nos bons moments en Inde… toute l’équipe Luxe India nous a soignés comme des rois pendant ces quelques-jours, et nous en avons vu de belles choses!

On our way to Delhi airport, we stop for lunch at Waves restaurant which I highly recommend for its delicious food and not too expensive drinks (good point). After that, we did have some time to rest before the rest of the trip: we had a day-use room at the Radisson, close to the airport, and (…drum rolls) with free wifi! We had time to remember all the good times in India … The entire team of Luxe India treated us like royalty during these few days, and we saw such beautiful things!

DSC_0972 (2)

DSC_0974 (2)

DSC_0973 (2)

DSC_0977 (2)

DSC_0980 (2)

22:20, bye bye India, nous prenons la route vers Bali, avec tout d’abord une escale très matinale (très dur après « une nuit » dans l’avion) à Hong Kong. Trop fatigués et trop pressés pour sortir de l’aéroport, nous y avons donc passé 4h fondus dans la masse de chinois dévorant leur petit déj chinois… Nouille et porridge aux oeufs et au poulet à 6h du mat: ça c’est fait !

22:20, bye bye India, we start our trip to Bali with a first stopover early morning (very hard after a « night » in the plane) in Hong Kong. Too tired and too busy to get out of the airport, so we spent 4 hours melted in the mass of Chinese people devouring their Chinese breakfast … Noodle and porridge with eggs and chicken at 6am: done!

DSC_0986 (2)

DSC_0992 (2)

DSC_0988 (2)

DSC_0991 (2)

DSC_0994 (2)

5 février, 14:55. Après 5 heures de vol, nous arrivons enfin à l’aéroport de Denpasar. Hello Bali ! Nous y sommes de suite accueilli par notre chauffeur et guide, qui nous emmènent à notre hôtel à Ubud: Kori Ubud. 40km, 1h30 de route. C’est ça Bali, nous dit le guide: une petite île, mais pas super bien construite niveau route… Au moins ici il y a moins de klaxons et on les utilise juste pour « saluer un ami ou prendre sa priorité ». Bref, comparé à l’Inde, c’est presque le bonheur sur la route.

February 5, 14:55. After a 5-hour flight, we finally arrive at the airport in Denpasar. Hello Bali! We are greeted by our driver and our guide, which take us to our hotel in Ubud: Kori Ubud. 40km, 1h30. That’s Bali, the guide tells us: a small island, but no super well-built at the road level … At least here there is less horns and they are used only to « greet a friend or take a priority. » In short, compared to India, this is almost happiness on the road.

DSC_1010 (2)

DSC_1000 (2)

DSC_1006 (2)

DSC_1007 (2)

DSC_1013 (2)

Avant une bonne nuit bien méritée pour Fred et moi, je finirai donc avec les photos de l’hôtel Kori Ubud, de son restaurant (merci mon dieu une cuisine moins grasse, c’est bon pour les kilos en trop ça), de ses deux piscines et de notre chambre deluxe, ééénorme!! Et avec vue sur la forêt et les rizières, en plus… Enfin, pour le reste, rendez-vous demain pour la première journée de visite de l’île, avec du rafting et du vélo au programme !

Before a well deserved good night for Fred and I, I will then finish with the photos of the Kori Ubud hotel, its restaurant (thanks god for the healthier kitchen), its two swimming pools and our big deluxe room! And with a view of the forest and rice paddies, on top of it… Finally, for the rest, see you tomorrow for the first day tour of the island, with some rafting and biking planned!

DSC_1015 (2)

DSC_1027 (2)

DSC_1024 (2)

DSC_0003 (2)

DSC_0005 (2)

DSC_1032 (2)

DSC_0007 (2)

DSC_0011 (2)

DSC_0013 (2)

DSC_0014 (2)

DSC_0026 (2)

DSC_0028 (2)

DSC_0036 (2)

DSC_0034 (2)

DSC_0037 (2)

DSC_0046 (2)

DSC_0052 (2)

DSC_0042 (2)

DSC_0082 (2)

DSC_0067 (2)

DSC_0081 (2)

DSC_0084

DSC_0089

DSC_0090

Navigation - Articles de la série :

<< Tour du monde/ Jour 8: Agra – Oberoi Amarvillas
Tour du monde/ Jour 11: Ubud – Ayung River >>


3 commentaires

  1. Soph

    5 février 2013 à 20 h 08 min

    j’ai le droit de commencer à être jalouse de votre voyage ??? 😉
    superbes photos !
    bisous à vous deux

  2. Nmaja

    6 février 2013 à 10 h 50 min

    Allé l’aventure continue!!!! Bali, là je suis jalouse 😉
    Quel bel hôtel 🙂

  3. ZoOre

    9 février 2013 à 14 h 13 min

    Wahouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu les photos des jours précédents étaient déjà magnifiques mais là je trouve que l’hôtel ressemble au paradis :).

laissez un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *