Mes envies de voyage au Japon...

Voyages

Mes envies de voyage au Japon…

Par  | 

« Si tu devais partir quelque part, là, tout de suite, tu irais où? » Pas facile de répondre à une telle question, surtout quand, en réalité, c’est tout le monde entier que l’on voudrait découvrir !

« If you had to go somewhere, like, right now, where would you go? » Not easy to answer such a question, especially when, in reality, you would like to discover the whole world !

japon1

Photo: Japon © OT Japon

Vous le savez surement, les voyages, c’est ma bulle d’air, un peu comme un médicament qui règle tous les problèmes… ou presque. Bref, me voilà en train de réfléchir… l’Afrique du Sud a été une de mes premières envies de voyage, il y a très longtemps. Ensuite ça a été le tour du Mexique et de l’Amérique latine, suite à un cours sur les civilisations précolombiennes qui m’avait plus que marqué. Si je ne désespère pas à un jour finalement découvrir ces destinations, aujourd’hui, il y a quand même un pays qui me vient directement en tête : le Japon… Ca ne sera peut-être pas mon prochain voyage (faute de budget et surtout de temps… ça serait bête de ne pouvoir y passer que quelques jours !) mais c’est un voyage que j’ai déjà, tout doucement, commencé à planifier.

As you probably know, travel is like my bubble of air, like a drug that solves (almost) all the problems …. South Africa was one of my first travel desire, long ago. Then it was the turn of Mexico and Latin America, following a uni course on pre-Columbian civilizations which really left an impression on me. If I don’t despair to one day finally discover these destinations, today there is still a country that comes directly in my mind: Japan … It may be not my next trip (lack of budget and especially time … it would be stupid to be able to spend only a few days there!) But it is a journey that I have, slowly, started to plan.

kyoto

Photo: Taisha – Kyoto – Japon © Q.Sawami / JNTO Japan National Tourism Organization OT

Je ne saurais pas par où commencer entre Kyoto, Tokyo, Osaka, et toutes les autres petites perles de ce pays à l’histoire si intense. Je voudrais voir les geishas, manger dans un izakaya traditionnel, visiter ses temples, m’attarder devant une cascade, assister à une cérémonie de thé, apprendre l’art des sushis, voir le mont Fuji, dormir dans un ryokan traditionnel… Et la liste est longue !

I wouldn’t know where to start between Kyoto, Tokyo, Osaka, and all the other little pearls of this country with such an intense history. I want to see geishas, ​​eat at a traditional izakaya, visit temples, linger in front of a waterfall, attend a tea ceremony, learn the art of sushi, see Mount Fuji, sleep in a traditional ryokan … And the list goes on!

Alors, à suivre sur Au goût d’Emma?

To follow on Au goût d’Emma? 

Et vous, quelles sont vos envies de voyage? What are your travel desires?

PS: cet article est ma participation à un concours entre blogueurs lancé par Voyageurs du Monde, alors si vous aimez suivre mes voyages, je vous demanderais juste une petite seconde de votre temps pour faire un petit like sur ce pinboard sur Pinterest, ce qui me permettra peut-être de m’envoler pour un super weekend… (et si vous avez Pinterest, vous pouvez également me suivre, je posterai bientôt plein de chouettes idées de découvertes!).  Merci d’avance chers lecteurs !

PS: This post is my participation to a contest between bloggers launched by Voyageurs du Monde, so if you like to follow my travels, I just ask you one second of your time to like this pinboard on Pinterest, so that I might win a great weekend abroad… (and if you have Pinterest, you can also follow me, I’ll post soon some nice ideas of discovery). Thanks in advance !

7 commentaires

  1. Joel Violon sur Facebook

    7 mai 2013 à 9 h 02 min

    Cancale et sa pointe du grouin en Bretagne.

  2. Kattyouchka Fiesta sur Facebook

    7 mai 2013 à 8 h 57 min

    NyC ^^

  3. Anouk Van den Bergh sur Facebook

    7 mai 2013 à 11 h 17 min

    Kenia

  4. Didier Estievenart sur Facebook

    7 mai 2013 à 12 h 53 min

    Guadeloupe

    • Marc

      1 mai 2015 à 8 h 26 min

      LE Japon est une destination qui fait rêver les français tant les relations culturelles entre les deux pays sont intenses !
      Je comprends votre choix !

      Moi j’avoue que j’adore aussi la Corée du Sud, riche culturellement également !

  5. julie

    8 mai 2013 à 9 h 44 min

    Le Japon me fait aussi super envie, ou dans un autre genre, la Norvège !

    Dis, pour ton concours, faut aimer ton tableau ou s’abonner ?
    Je peux aimer les pins individuellement mais je vois pas comment aimer le tableau :p

    • Emma

      9 mai 2013 à 7 h 16 min

      Normalement il y a un « like » facebook qui s’affiche près du titre du tableau (quand tu es connectée sur Pinterest) 🙂

      Merci en tout cas 😉

laissez un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *